中国国际皮革展土耳其通往中国市场的大门

“中国国际皮革展”（ACLE）于9.4-9.6在上海举办，作为“主题参展国”的土耳其携50家土耳其皮革企业参展。伊斯坦布尔皮革及皮革产品出口商协会（IDMIB）及土耳其皮革委员会（TLC）主席LemiTolunay先生表示：“我们与上海的合作显得尤为重要，因为我们深信上海是通往中国市场的大门，我们深知与中国建立良好合作关系的重要性。”

ACLE2012历经20年的发展，8万平方米展览面积、逾10万人的专业观众、20余个国家和地区的展商上千家企业参与其中，涵盖皮革、皮革化工以及皮革机械行业的企业及机构，是当之无愧的国际皮革业界重量级皮革盛会，成长为品牌推广、市场开拓、创新展现、财富创造、资源分享及国际交流的最佳平台，更是拥有时尚、艺术、商贸、科技、创意等资源聚合的能量场。

土耳其作为本届展会的“主题参展国”，50家土耳其皮革企业在爱琴海皮革及皮革产品出口商协会的带领及土耳其皮革委员会的鼎力支持下参展，在国际皮革展上掀起一股“土耳其风潮”，希望借此增进土耳其与远东地区的皮革贸易。

中土两国皮革行业相似又相通

伊斯坦布尔皮革及皮革产品出口商协会（IDMIB）及土耳其皮革委员会（TLC）主席LemiTolunay先生对土耳其同志次荣获“主题参展国”十分赞赏，称此举将打开通往中国市场的大门。Tolunay说道，土耳其是全球皮革行业以及皮革出口领域最领先的国家之一。他还补充道，土耳其皮革产品出口量在皮革行业现居世界第二，超越了欧洲的众多竞争对手。

Tolunay先生提到，生态环保的生产工艺、卓尔不凡的皮革质量以及优雅精致的产品设计对于增强土耳其的皮革出口实力做出了巨大贡献，他同时强调土耳其皮革品牌在工艺、设计和质量方面均可跻身世界顶级皮革制造商之列。他还补充道：“作为世界上最古老的艺术，皮革工艺在世界古老文明的摇篮——安纳托利亚代表了传统的传承，正是源于此历史的传其在传统的皮革加工领域经验丰富。从这点来看，中国和土耳其的皮革产业拥有惊人的相似之处。”

土耳其皮革行业历史悠久，皮革品质优良，而中国在制鞋方面有着强大的生产力，双方可以就此进行深入合作。目前，双方土耳其皮革委员会与中国的海宁皮革城已经在交流学习方面展开合作，希望今后的合作更加多样化，取得更大实效。

2012对华皮革出口有望达突破亿元大关

Tolunay提到，土耳其皮革行业在2011年创造了14.4亿美元出口总额，而土耳其的目标是确保皮革出口总额在2023年达到100亿美元。他表示：“为了达到上述目标，我们与上海的合作显得尤为重要，因为我们深信上海是通往中国市场的大门，我们深知与中国建立良好合作关系的重要性。

事实上，土耳其对华出口总额增长了80%，这表明我们已取得了重大进步。加上中国香港地区市场，土耳其对远东地区的皮革出口总额已达9,000万美元。”至于今年对于中国出口的目标，他希望能增加10%左右，突破1亿美元的大关。“这些地区的奢侈品消费水平高，准入市场门槛较高，而且难以站稳脚跟，正等待着土耳其皮革和皮革产品行业挖掘其市场潜力。”

谈到未来的规划，Toluna介绍说，土耳其对于中国的开发还很不够，未来增长空间很大，协会接下来会向土耳其企业地介绍中国的市场，希望引起他们的重视，这将是协会今后的工作重点所在。

设计大师BoraAksu带来装置艺术作品

土耳其皮革企业在中国国际皮革展上展示几百年来最为宝贵的专业技术和技能，这就是为什么众多的欧洲皮革产商品牌更亲睐土耳其皮革。因为地理优势的原因，土耳其更了解欧洲的流行趋势，在设计、技术上有着独到之处，希望把这些先进的理念呈现给中国的企业。

土耳其皮革委员会展台给参观者带来了一大惊喜，就是土耳其著名设计师BoraAksu的装置艺术作品。BoraAksu凭借自己的设计作品在国际时装界获得了广泛的赞誉，并曾在多个欧洲国家的时装周上引发轰动，此次其作品同样在上海大获成功，吸引了众多观众驻足参观，赞叹不已。

相关链接：土耳其皮革委员会（TLC）

土耳其皮革委员会成立于2005年，其宗旨在于促进土耳其皮革品牌在国内和国际市场的推广工作，增加市场和出口潜力以及推动各个项目的进行。TLC的运作得到了皮革行业众多公司的鼎力支持，并由伊斯坦布尔皮革及皮革产品出口商协会及爱琴海皮革及皮革产品出口商协会进行协调安排。TLC主要负责策划市场营销活动，以促进土耳其皮革和皮革产品的出口、制鞋行业的发展，同时开拓市场、制定推广策略，扩大国际市场（主要是出口市场）份额，确保土耳其皮革品牌的形象获得全球认可，并在产品研发、市场营销、推广宣传和品牌塑造等方面策划长期活动。