科莱恩亚太区皮革服务业务单元总监劳伦斯

　近日在上海举行的2010年中国国际皮革展上，科莱恩以大型精装展台展示其性能卓越且注重环保的先进技术，许多产品是首次登陆中国，引来一拨又一拨的中外采购商来到展台参观、咨询、洽谈。就科莱恩皮革业务部门在华的高调亮相和绿色展示，记者采访了科莱恩亚太区皮革服务业务单元总监劳伦斯先生。

　　关注中国市场变化

　　劳伦斯首先告诉记者，现在全球进入低碳经济时代，对于皮革行业来说，可能不再是谁销售得越多、谁卖得越贵越能盈利，而是比拼谁的材质、谁的工艺更绿色，对环境的污染更小，才能获得更多的市场。节能减排是皮革行业发展的必经之路，未来皮革市场的前景十分诱人。作为在皮革化工领域拥有领先优势的科莱恩，当然要把最好的绿色产品拿出来，与业界共同分享，这也是强化科莱恩力求帮助客户始终走在行业尖端的承诺。

　　“当然，在上海世博会期间的此次展览，也体现了我们为中国市场提供更好服务的决心。”劳伦斯称，中国是世界上人口最多的国家，是皮革生产、应用和出口大国，拥有丰富的原料皮资源，完善的产业链，巨大的加工能力，处于世界中档水平的加工技术及产品质量，拥有极具潜力的大市场。令人感到高兴的是，中国最早走出经济危机的冲击，今年上半年全行业工业总产值增加26%，生产和进出口均有显著增长。劳伦斯强调，中国是科莱恩特种化学品业务重点发展市场，这一战略不会改变。

　　劳伦斯表示，在环境保护越来越受重视的形势下，皮革行业面临前所未有的挑战与机遇，科莱恩一直在关注中国市场的变化。目前中国皮革行业的环保成本在提高，劳动力成本也在上升。全行业正在开展重组和调整，淘汰落后产能，逐步实现清洁生产和集中生产。未来5年，中国皮革工业将实施更严格的节能减排约束性指标，要求企业耗水量大幅降低，水循环利用率大幅提高。而科莱恩的创新技术和解决方案，可帮助中国企业实现目标，还会把已在欧洲成功推广的技术拿到中国来发扬光大。

　　创新是发展动力

　　此届皮革展，科莱恩展出了从水场到涂饰的各种绿色皮革新工艺，其中最大亮点是不含N-甲基吡咯酮的聚氨酯系列产品，包括底涂和顶涂产品。劳伦斯介绍说，科莱恩发明在鞣制期间不使用盐和酸，以“循序渐进”的理念，采用新开发的F-90白色易容鞣体系，使加工过程比以往更加高效和清洁。由于鞣制过程省去了浸酸工序，也就无需用盐，可节约80%的水量，大大降低了制造成本，同时也使鞋面革、包袋革、绒面革、汽车座垫革和服装革等多种皮革的生产变得更环保、更安全。劳伦斯自豪地表示，F-90绿色工艺使皮革厂的生产工艺大大简化，同时减轻了环保压力，适应了低碳经济的要求。这一具有革命性意义的绿色技术产品现已在欧洲成功应用，并将在12月向中国市场推出。

　　谈到科莱恩皮革业务的发展动力时，劳伦斯认为，创新是前进的发动机，遵从“科莱恩——总让您领先一步”的理念，科莱恩始终致力于通过创新实现业务的持续增长。劳伦斯介绍，科莱恩的皮革业务主要集中在德国，全球研发中心设在德国Leinfelden市，那里有大批化学专家和制革专家在负责新技术和新产品的研发，内容涉及水场、涂饰和染料等方面。此外，在德国还有大规模的生产厂和技术中心。根据“哪里需要就在哪里生产”的原则，公司将研发成果安排在德国、印度、意大利或中国进行应用。此外，科莱恩还定时发布最新流行系列时装预测和季节皮革流行趋势。

 
　　力推在华业务增长

　　目前科莱恩已在中国天津建立生产基地，在皮革业发达的广州地区设立了应用技术中心，这是科莱恩亚太地区的技术中心。通过与代理商在主要制革区（海宁/河北）实验室的合作，科莱恩保证了为当地厂商提供“零距离”服务，第一时间为客户提供技术解决方案。劳伦斯表示，此届展会上客户反响良好、需求迫切的F-90绿色技术，计划今年12月向中国地区推出。第一步做好代理商和客户的技术培训工作，让其掌握技术、熟悉操作；然后逐步推开，帮助皮革制造商实现节能降耗增效。   

　　劳伦斯最后表示，科莱恩的地区总部在上海，加上科莱恩在中国10个城市设立有办事处。公司将利用这些有利条件，根据中国政府规定和市场要求，开发生产出更多、更优质、更环保产品，并以创新的解决方案，促进中国皮革行业的调整和稳健发展。