*** *** 主持人：各位能否定位中国在世界皮革产业格局的位置？

    *** *** 周津淼（康奈集团有限公司常务副总经理）：

    *** *** 中国目前是非常大的制造国，因为我们有很多的优势，如地理上的、自然条件的、关税方面的等等。中国在世界上有了越来越大的作用，非常引人注目的。我们的生产力、劳动力成本低，但是有些其他国家还要低，所以我们在价格、质量、环保的问题上，虽然有稳固的基础，但不能长期依靠这些，发展要靠可持续的因素，技术人才、熟练工人对我们很重要。打一个比方：我们就如替身演员，演得再好也没有名气，缺少品牌，是制造大国不是制造强国。

    *** *** Dr.Thomas Feigel（汤普勒染料油脂公司德国公司总裁）：

    *** *** 中国是消费大国，人才大国，是不可忽视的国家。但一个公司想在一个产业中有所成绩，就要不断改变思路，我讲一个故事：有两只老鼠掉进了奶油桶里，一直想反正也是死就不动了，另一只想我要活就拼命地搅动，最后奶油变成了黄油，它得救了。中国要有一个内部的系统，这很重要。统一的标准、认证。减排、保护环境同品牌的建立同样重要，可持续的企业培训，公司要有很好的结构，不断地学习，认识问题并解决问题。要让社会责任与竞争并存。

    *** *** 张淑华（中国皮革协会理事长）：

    *** *** 我们现在在国际上的地位是兵头将尾，但兵也是可以做领导的，所以企业要解决各方面的问题，打造一个好企业。

    *** *** 主持人：作为发展中的国家将会遇到什么问题？

    *** *** 周津淼：作为一个制强大国要创一个品牌大国，就一定要符合市场经济规律。要让世界了解中国，这个过程并不简单，中国皮革协会提出在未来的几年创3-5个世界品牌，这就必须下海去试水，首先有了实践的感觉。作为康奈我们很骄傲也很自豪，同时也是探索的过程，让我们的标准与国际接轨，了解国际市场，才能从技术上知道的更多，因为我们关键是在国际市场上缺少品牌。

    *** *** 应泽从（天津应大皮革服装有限公司董事长）：这是一个非常难的历程，并不是由于自己想怎么做，而是由市场要求的，才发现品牌在发展中出现了错误，它是一个在修正中发现、快速发展与利润及品牌的矛盾。

    *** *** 主持人：目前品牌国际化的方式都有那些？

    *** *** 张淑华：比如：森达是加工型，康奈是自主型，奥康是与国际品牌合作型，还有贴牌，这样既能提高技术，是一个共赢的方式。中国的好处是在创品牌的过程中有一个很好的平台，比其他国家好，中国的问题当然也包括其他的产业，是成本的上升，特别是制革行业，所以要改造意识、认识，利用资源，共同为一个目标作出贡献，我们也有这个责任做一些努力。

    *** *** 杨承杰（中国皮革和制鞋工业研究院院长）：目前只有污水排放和污泥的排放有问题，在国外这些都很成熟，但在6大污染行业被污染的60%%中，皮革行业只占了0．47%%，主要的问题还是治理的问题，还有就是产业的认识有问题，皮革产业我们把他的污染称臭污染，其实在轻工行业中占的污染比例大，但与重工业相比还是很轻的。

    *** *** 主持人：那么国外有什么好的办法？

    *** *** Dr.Thomas Feigel（汤普勒染料油脂公司德国公司总裁）：有借鉴的，比如：建立一个厂是生产皮制的化学品，不是生产低价产品的公司，原则是生产最好的产品，为顶级品牌服务的，要有最环保的产品，同时要减少能耗，这对环境发展很重要。还要解决美国、意大利等国家的关税的问题。

    *** *** 主持人：国内企业应该怎么做，大家有什么好的建议？

    *** *** 施荣川（北海红科皮革公司总裁）：提高准入成本，提高环保标准门槛，进入工业区，与国外的竞争就有了实力，产业与全球化在各方面进行转移，总之扶优淘劣。

    *** *** 张春廷（徐州南海皮厂有限公司董事长）：在全国实行一个统一的政策，现在拼的是成本，做更好的皮革，环境是全人类的问题，政府和行业要有一个认识，是社会责任要做有规模的竞争，将来皮革厂要集中，政府要有这个决心不仅仅是企业的事也是政府的事，政府要来处理，如一吨水多少钱既有利于企业也达到经济规模。外销与内销放在不同的地方，要配套，由国家政府来扶持和调控，2-3年达到什么程度，要集中达标才有竞争力，也让皮革行业受到尊重和尊敬。

    *** *** 李庆元（北京元隆皮草公司总经理）：对于我们就是暖冬的问题，最重要的也是暖冬问题，2006-2007的冬季直接影响着我们的销售，世界的皮草销售整体下降了30%%，原材料的下降，欧美同行比去年总销售下降了50%%，中国的库存是最大的，内销下降了30-40%%。

    *** *** 张淑华：中国皮革协会是皮革行业的娘家，对企业作好环保的宣传，争取平等的竞争是我们的责任。国家也会号召、呼吁平等的竞争。