首页 > 商务百科 > 合同范本 > 商务销售确认书写作范本

商务销售确认书写作范本

http://china.BagsNet.com   2007-05-23  来源:中国箱包网

SALES CONFIRMATION 

  合同号:( CONTRACT NO )

  日期:

  DATE :

  签约地点( SIGNED AT )

  卖方( SELLERS ):

  买方( BUYERS ):

  传真( FAX ):

  地址( ADDRESS ):

  兹 经 买 卖 双 方 同 意 按 下 列 条 款 成 交:

  THE UNDERSIGNED SELLERS AND BUYERS HAVE AGREED TO CLOSE THE FOLLOWING TRANSACTIONS ACCORDING TO THE TERMS AND CONDITIONS STIPULATED BELOW :

  货号

  ART. NO.

  品 名 及 规 格 DESCRIPTION

  数 量 QUANTITY

  单 价

  UNIT PRICE

  金 额

  AMOUNT

  总值

  TOTAL VALUE

  1. 数量及总值均有 % 的增减 , 由卖方决定。

  WITH % MORE OR LESS BOTH IN AMOUNT AND QUANTITY ALLOWED AT THE SELLERS OPTION 。

  2. 包装( PACKING ):

  3. 装运 唛 头( SHIPPING MARK ):

  4. 装运期( TIME OF SHIPMENT ):

  5. 装运口岸和目的地( LOADING & DESTINATION ):

  6. 保险由卖方按发票全额 110% 投保至 ** 为止的 ** 险。

  INSURANCE : TO BE EFFECTED BY BUYERS FOR 110% OF FULL INVOICE VALUE COVERING ** UP TO ** ONLY.

  7. 付款条件( PAYMENT ):买方须于 ** 年 ** 月 ** 日将保兑的,不可撤销的,可转让可分割的即期信用证开到卖方。 信用证议付有效期延至上列装运期后 15 天在中国到期,该信用证中必须注明允许分运及转运。

  BY COFIRMED , IRREVOCABLE,TRANSFERABLE AND DIVISIBLE L/C TO BE AVAILABLE BY SIGHT DRAFT TO REACH THE SELLERS BEFORE ** AND TO REMAIN VALID FOR NEGOTIATION IN CHINA UNTIL 15 DAYS AFTER THE AFORESAID TIME OF SHIPMENT. THE L/C MUST SPECIFY THAT TRANSIPMENT AND PARTIAL SHIPMENTS ARE ALLOWED.

  8. 仲裁条款( ARBITRATE CLAUSES ):凡因本合同引起的或与本合同有关的争议,均应提交中国国际经济贸易委员会,按照申请仲裁时该会现行有效的仲裁规则进行仲裁,仲裁地点在 ______ ,仲裁裁决是终局,对双方均有约束力。

  ANY DISPUTE ARISING OUT OF IN CONNECTION WITH THIS CONTRACT SHALL BE REFERRED TO CHINA INTERNATIONAL ECONOMIC AND TRADE ARBITRATION COMMISSION FOR ARBITRATION IN ACCORDANCE WITH ITS EXISTING RULES OF ARBITRATION. THE PLACE OF ARBITRATION SHALL BE __________. THE ARBITRAL AWARD IS FINAL AND BINDING UPON THE TWO PARTIES.

  备注( REMARK ):

  卖方( SELLERS ): 买方( THE BUYERS )



  相关文章
 • 商务交流如何礼貌地挂断对方的电话 2007-06-11 11:02:53
 • 商务英语口语关于数量方面精彩句子 2007-06-11 11:01:15
 • 最“自然”的商务寒暄[中英文对话] 2007-06-11 10:55:00
 • 商务文本之权益转让书 2007-06-07 10:42:48
 • 商人写好合同七招[英文篇] 2007-06-07 10:12:01
 • 商务口语:议价时用到的句子 2007-06-05 10:09:07
 • 各种结算方式的结合使用:合同范本 2007-06-04 10:25:06
 • 商务部对2007年加工贸易禁止类目录做出解读 2007-06-02 10:03:34
 • 电子商务专员一年只需2000元 2007-06-01 11:58:01
 • 商务英语实用电话大全[1] 2007-05-28 09:18:02

  我也说两句 已有评论 查看

匿名发表




关于我们 | 会员服务| 广告服务 | 招纳贤才 | 免责声明 | 联系我们| 欢迎投稿 | 站点地图 | 帮助中心
中国箱包网(BagsNet中国)   ©2003-2007   免责声明   粤ICP 05015913
客户服务热线:0755-82267193  82267393  82266655  传真:0755-82267393       邮箱:china#bagsnet.com
全球BagsNet :中国站 | 国际站 | 台湾区站 | 英国站 | 美国站 | 意大利站 | 德国站